Mangzhong 芒种 - grain in ear

Mangzhong 2026-ban: június 5-től június 20-ig

Mangzhong 芒种 szó szerinti fordításban azt jelenti: “kalászos gabona” vagy “gabona a kalászban”.

Ez arra utal, hogy a búza, a hajdina és más gabonafélék ilyenkor már megérnek, a kalászok pedig tele vannak érett, telt szemekkel.


ÉRDEKESSÉG a kínai kultúrából


Búcsú a virágszellemtől

Azok a virágok, amelyek tavasszal gyönyörködtettek minket, lassan elhervadnak és lehullanak a földre.

Kína egyes vidékein Mangzhong idején szertartást tartanak, amelynek során áldozatot ajánlanak fel a Virágszellemnek (花神). Ezzel egyrészt hálájukat fejezik ki, másrészt azt a kívánságukat, hogy a Virágszellem a következő évben is visszatérjen, és újra gyönyörködhessünk a szépséges virágokban.


Hogyan hat a Mangzhong az egészségemre?


Mangzhong után az idő nagyon meleggé válhat.

A forró napokon erősen izzadhatunk, ezért fontos, hogy elegendő vizet vagy teát igyunk, és könnyű, jól szellőző ruhát viseljünk.

Mivel a műszálas ruházat nem szívja fel megfelelően az izzadságot, részesítsük előnyben a természetes anyagokból készülteket. Az izzadtság és a nedvesség a bőrön rekedhet, eltömítheti a pórusokat, és hőkiütésekhez vezethet - különösen gyermekeknél.

A mindennapi zuhanyzás, vagy akár hűsítő kínai gyógynövényekkel, végzett lemosás segíthet megelőzni a hőkiütéseket, és enyhítheti a piros, viszkető bőrt.

Nyáron a kínai orvoslás azt javasolja, hogy igazodjunk a természet ritmusához. A nappalok hosszabbak, az éjszakák rövidebbek, ezért a természetes fény ritmusát követve ilyenkor később fekszünk és korábban kelünk.

Különösen nyáron érdemes délutáni pihenőt tartani, hogy pótoljuk a rövidebb éjszakai alvásból adódó energiaveszteséget, és feltöltsük a testet.


Mit érdemes enni Mangzhong idején?

Érdemes több gabonát, zöldséget, hüvelyest és gyümölcsöt fogyasztani, miközben csökkentjük a húsok és zsíros ételek mennyiségét.

A kínai orvoslás ugyanakkor óva int a túl hideg ételektől és italoktól, például a jeges italoktól vagy a hűtőből közvetlenül kivett gyümölcsöktől.

A hideg ételek károsíthatják a lép energiáját, és fokozhatják a testben a nedvesség felhalmozódását. A kínai orvoslás szerint a nedvesség megtartása számos egészségügyi problémával összefügghet, többek között a súlygyarapodással és az elhízással is.

Mangzhong idején különösen ajánlott ételek:

  • káposzta

  • spenót

  • hajdina

  • babfélék

  • eper

  • szeder

  • papaja

  • szilva


Gyakori panaszok Mangzhong idején

  • szív- és érrendszeri problémák

  • álmatlanság

  • hasmenés, hasi fájdalom, emésztési zavarok

  • bőrkiütések

  • afták vagy fekélyek a száj belső oldalán, illetve a nyelven

  • „túlzott hőség szindróma”, amely fogfájással, vörös szemmel, torokfájással vagy szájban megjelenő hólyagokkal járhat


Hogyan erősíthetem magam a Mangzhong időszakában?

• Feküdj le később, kelj korábban, és élvezd a reggeli napsugarakat

A kora reggeli séta, amikor a hőmérséklet még kellemes, és a nap első sugarainak kihasználása segíthet erősíteni a Yang Qi-t, és energiával tölthet fel a napra.

A napfény javíthatja a hangulatot, ezért fontos szerepet játszik a mentális egészségben is. A modern kutatások szerint ennek egyik oka az, hogy a napfény hatására az agy szerotonint, vagyis „boldogsághormont” szabadíthat fel.

• Tarts napközbeni pihenőt

Egy 20-30 perces, lehetőleg dél körüli szundítás 11 és 13 óra között segít feltölteni az energiát, és támogatja, hogy a nap második felében is frissek és produktívak maradjunk.

A délutáni alvásnál azonban nem feltétlenül igaz, hogy minél több, annál jobb. A szundítás ne legyen hosszabb 30 percnél. A túl hosszú délutáni alvás tompaságot, kedvetlenséget okozhat, vagy akár az éjszakai alvás minőségét is ronthatja.

• Válassz jól szellőző ruházatot

Viselj laza, pamutból vagy lenből készült ruhákat, amelyek engedik lélegezni a bőrt és felszívják az izzadságot. Ez segíthet megelőzni a hőkiütéseket, a gombás fertőzéseket és az ekcémát.

• Zuhanyozz fürdés helyett

A mindennapi zuhanyzás segít lemosni az izzadságot, és felfrissíti a testet.

• Étkezz tudatosan

Fogyassz egészséges, könnyű ételeket, és figyelj a cukor- és sóbevitelre. Érdemes korlátozni a hideg ételek mennyiségét is, és kerülni a jeges italokat, hogy védd a lép egészségét, és megelőzd a nedvesség felhalmozódását a testben.

• Mozogj könnyedén, és kerüld a túlzott izzadást

Ebben az időszakban ideálisak azok a könnyű szabadtéri mozgásformák, amelyek nem okoznak erős izzadást.

A szabadtéri mozgás legjobb ideje a kora reggel, amikor még kellemes a hőmérséklet, vagy az este. A kínai orvoslás szerint a délutáni rövid pihenés fontos szokás, és mindannyian tehetünk vele az egészségünk megőrzéséért.


A következő, egyben a Kínába költözésünk előtti utolsó Meridian Reset / BODYART X Yin Yoga eseményünket Dorottyával szabadtérre visszük és erre a szoláris évszakra hangoljuk. Szeretettel várunk június 12-én, pénteken este!

Jó idő esetén a győrújbaráti Arany 36. japán stílusú kertje ad otthont az eseménynek - lenvászon lepedőkön, fák árnyékában, a tó mellett, a lemenő nap fényében - várunk szeretettel Téged is, foglald le az utolsó helyek egyikét:

Next
Next

Xiaoman 小满 - small fullness